劇情簡介： 水面裡映照著天空…也映照著建築物和浮島，宛如身處在一個鏡子的國度裡呢。 第6話「鏡中的笑容」 　　春天即將結束，在練習完平常的合同練習之後，燈里和藍華受邀在橘色行星裡過夜。寬敞的餐廳、寬敞的澡堂、以及美麗的庭園…，二人對橘色行星裡的所有設備感動不已，卻只見愛理須的態度似乎一如反常。難道說在這個公司裡，她沒有半個朋友？ 第7話「到貓的王國去」 　　季節由春天轉為夏天。穿起已經半年沒有穿過的短袖夏服，燈里們對平常的合同練習，似乎更來勁了，所以今天她們打算挑戰平常不曾通過的稍高難度渠道，沒想到意外看到亞利亞社長的鳳尾船…。燈里們在好奇心驅使下，同時也做為練習的一部分，決定跟在亞利亞社長後面去看看。 第8話「在波克羅日裡」 　　因為Aqua Alta而休息的ARIA公司，接到了一通急電，當燈里趕去現場時，發現阿曉哥正抱著一大籠的薔薇花。沒有錯，今天就是男性們要送一朵薔薇花給心愛女性的特別日子”波克羅日”，阿曉哥手上拿的正是打算要送給艾莉西亞小姐的薔薇花，不過這會不會太多了一點呀？

映像特典： ARIA公司座談會(葉月繪理乃、大原沙耶香、西村千奈美)

封入特典： 中譯解說小冊「品嚐新威尼斯樂趣的方式」